Żeby dobrze opanować język obcy trzeba przede wszystkim mieć z nim dużo kontaktu. Dużo czytać, dużo słuchać i dużo rozmawiać. A czego słuchać? Najlepiej materiałów autentycznych: rozmów, muzyki, radia, telewizji… I oto jeden z takich materiałów, wybrany i opracowany specjalnie dla ciebie!
Moja dzisiejsza propozycja to fragment programu telewizyjnego Aquí hay trabajo emitowanego w programie 2 hiszpańskiej radiotelewizji. Wysłuchaj go tyle razy, ile chcesz. Zweryfikuj słownictwo, sporządź notatki, oceń udzielane w produkcji rady. Mam nadzieję, że dostępne pod nagraniem pytania i propozycje ćwiczeń pomogą ci w tym. A jeżeli stwierdzisz, że dzisiejszy temat to twoje klimaty, tutaj znajdziesz więcej odcinków programu.
Los 10 errores más frecuentes en el currículum
1. ¿En cuál de los consejos se recomiendan estas acciones? Puede ser más que uno, o ninguno. Justifica tu elección.
a) Ofrecer y resaltar la información relevante.
b) Subsanar lapsus y erratas
c) Detallar los logros profesionales
d) Adjuntar una carta de presentación concisa donde quede constancia de la afinidad de nuestro perfil al puesto
e) Incluir la foto más actual
f) Cuidar la estética del documento
g) Ser escuetos en el tema de las aficiones
h) Esmerarse en la carta de presentación, pormenorizando en ella nuestros éxitos
i) Sintetizar la presentación
j) Adaptar el currículum a la oferta
2. Los presentadores insisten en que:
a) sin un buen currículum nunca conseguiremos trabajo;
b) debemos utilizar las plantillas del internet para que nuestro currículum sea interesante;
c) el currículum que presentamos debe estar actualizado y adaptado a la oferta de trabajo a la que respondemos;
d) no podemos extendernos más de un folio.
3. Respecto a las fotografías, la periodista constata que:
a) debe prohibirse su uso en los currículum;
b) suelen ser causa de discriminación;
c) su uso en los currículum es polémico;
d) pueden aportar un gran plus a tu currículum.
1.
a) 2 y 5
b) 1 y 7
c) 4
d) 10
e) ninguno
f) 9
g) 8
h) ninguno
i) 3
j) 2 y 6
2. c
3. c
4. ¿Cuál de los consejos del programa…
– te gusta más?
– te sorprende más?
– te parece inoportuno?
– sabes bien que no funciona?
5. Al final del programa se menciona el tema de la foto y la presentadora pregunta por la opinión de los espectadores. ¿La foto aporta o discrimina? ¿Se debe adjuntar al currículum o se ha de prohibir su uso?
¿Qué opinas al respecto? ¿Cuáles son, según tu parecer, las ventajas y las desventajas de ambas soluciones (adjuntar y prohibir el uso)?
6. Juan José quiere presentar su candidatura al puesto de diseñador de envases y etiquetas en una empresa de fabricación de productos cosméticos y perfumería. Revisa su currículum siguiendo los consejos del programa. ¿Hay algo que crees excesivo? ¿Echas algo en falta? ¿Qué cambiarías para que el documento resulte más adecuado y atractivo?
7. Basándose en el currículum revisado, prepara una carta de presentación a la oferta que le interesa a Juanjo.
Archivo para descargar/Tu możesz pobrać plik z tekstem i ćwiczeniami.
